Herausgeber, Webhosting, Eigentümer

Die Website www.rehabilitation.lu und ihr Inhalt sind Eigentum der Fondation Emile Mayrisch- Croix-Rouge a.s.b.l (nachfolgend Fondation Emile Mayrisch genannt), mit Sitz in 1, Am Schlasspark L-8527 Colpach-Bas.
Herausgeber ist Jean-Philippe Schmit, Direktor des Rehabilitations-Zentrums Schloss Colpach.

Die Website wurde von der Agentur für Kommunikation VOUS mit Sitz in 68 Rue de Koerich, L-8437 Steinfort, entwickelt, gestaltet und realisiert. Falls Sie auf der Website eine Anomalie feststellen oder auf Probleme treffen, informieren Sie uns bitte per E-Mail an crcc@croix-rouge.lu . Die Website wird von Webflow, Inc., 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, gehostet.

Durch das Navigieren auf der Website erkennt der Nutzer Folgendes vorbehaltlos an:
‍
Die Fondation Emile Mayrisch behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen vorliegender Website jederzeit zu ändern. Deshalb rät die Fondation Emile Mayrisch allen Nutzern, die jeweils aktuelle Version der Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website zu konsultieren.
Bei Reklamationen kann sich der Nutzer an den Herausgeber der Website wenden, und zwar unter folgender Adresse: crcc@croix-rouge.lu

Nutzung der Website

Der Nutzer verpflichtet sich, die Website nach bestem Wissen und Gewissen zu nutzen, die Rechte der Fondation Emile Mayrisch und ihrer Partner zu achten und nicht zu verletzen.

Der Nutzer verpflichtet sich insbesondere, den guten Ruf der Fondation Emile Mayrisch nicht zu beschädigen, sie nicht zu diffamieren, zu beleidigen, zu nötigen oder zu bedrohen und kein Hilfsmittel, keine Routine oder Software zu verwenden, die das störungsfreie Funktionieren der Website beeinträchtigen könnte.

Ziel der Website

Die Website www.rehabilitation.lu hat zum Ziel:

das Rehabilitations-Zentrum Schloss Colpach darzustellen;
die Missionen der unten beschriebenen Dienste aufzuzeigen;
die Kontakt- und Zufahrtsdaten des Rehabilitations-Zentrums Schloss Colpach mitzuteilen.

Geistiges Eigentum

Die Website sowie ihr Inhalt sind Eigentum der Fondation Emile Mayrisch, die sie betreibt. Texte, Fotografien, Veröffentlichungen, Dokumente zum Downloaden sowie alle anderen Originaldokumente sind urheberrechtlich geschützt.

Die Fondation Emile Mayrisch erlaubt als Inhaberin der geistigen Eigentumsrechte die Vervielfältigung oder Darstellung der Inhalte. Jede Vervielfältigung, Darstellung, Übersetzung, Anpassung oder Nennung ist, ob ganz oder in Teilen und unabhängig von der Wahl der oben genannten Verfahren, strengstens verboten, außer nach vorheriger und schriftlicher Erlaubnis durch die Fondation Emile Mayrisch.

‍
Die Website ist für Ihren persönlichen Gebrauch bestimmt. Jede Nutzung des Inhalts der Website oder eines anderen Bestandteils der Website außerhalb dieses persönlichen und privaten Gebrauchs bedarf der vorherigen und schriftlichen Erlaubnis durch die Fondation Emile Mayrisch.

Zugang zur Website

Die Fondation Emile Mayrisch wacht über die Zugänglichkeit der Website. Die Fondation Emile Mayrisch übernimmt jedoch keine Haftung für eine vorübergehende Unzugänglichkeit der Website aufgrund ihrer Wartung oder Verbesserung oder aufgrund technischer Ursachen, die sie nicht beeinflussen kann. Die Fondation Emile Mayrisch behält sich das Recht vor, dem Nutzer jederzeit und ohne vorherige Ankündigung den Zugang zur Website zu verweigern.

Datenschutz-Richtlinien

Ihre persönlichen Daten sind uns wichtig

Sie können hier unsere Hinweise zum Schutz personenbezogener Daten lesen:

Allgemein

Politique générale de protection des données à caractère personnel (Allgemeine Richtlinien zum Schutz personenbezogener Daten)

Patienten

Notice de données personnelles patients

(Hinweis für die Patienten bezüglich der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten)

Falls Sie Fragen zur Ausübung Ihrer Rechte haben, können Sie sich direkt an die Leitung der Einrichtung oder an den Datenschutzbeauftragten der Fondation Emile Mayrisch – Croix-Rouge a.s.b.l. wenden, und zwar

per E-Mail an: dpo.rehabilitation@croix-rouge.lu

oder postalisch an:

Fondation Emile Mayrisch – Croix-Rouge a.s.b.l.
Protection des données
44, boulevard Joseph II
BP 404 L-2014 Luxembourg

Cookie-Richtlinien

Der Nutzer der Website rehabilitation.lu wird darauf hingewiesen, dass die Website während seiner Navigation auf der Website Cookies verwendet. Unten stehende Seite erklärt Ihnen, wie Cookies funktionieren und wie Sie letztere einstellen können.

1. Was ist ein Cookie?

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die Informationen enthält und auf dem Gerät gespeichert wird, mit dem Sie die Website aufsuchen (Computer, Tablet, Smartphone).

Ein Cookie enthält mehrere Informationen:

eine Kennung in Form einer Zahlenfolge;
den Namen des Servers, der das Cookie auf Ihrer Festplatte installiert hat;
das Löschdatum oder die Gültigkeitsdauer der Datei;
Informationen, die die Verbesserung Ihrer Navigation erlauben.

Es gibt zwei Arten von Cookies:

die Sitzungs-Cookies, die gelöscht werden, sobald Sie die Website verlassen;
die permanenten Cookies, die bis zum Ablauf ihrer Lebensdauer oder ihrer manuellen Löschung auf Ihrer Festplatte bleiben.

Bei Cookies handelt es sich weder um Spionage-Software noch um ein Virus und sie ermöglichen es auch nicht, Sie persönlich zu identifizieren. Der Webbrowser, mit dem Sie eine Website aufrufen, ermöglicht es Ihnen, Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen (siehe unten).

2. Warum verwendet rehabilitation.lu Cookies?

Die Website rehabilitation.lu verwendet 4 Arten von Cookies, um Ihre Navigation auf der Website zu verbessern, die folgende Ziele verfolgen:

die Cookies von rehabilitation.lu, die für das reibungslose Funktionieren der Seite nötig sind
die funktionelle Cookies
die Cookies zur Messung des Besucheraufkommens
die Cookies für Anzeigenvorgaben

Interne Cookies

Die internen Cookies werden von der Website eingesetzt, die Sie besuchen, und können nur von ihr gelesen werden.

Cookies Dritter

Die Cookies Dritter werden von Drittunternehmen verwendet, die uns verschiedene Dienstleistungen zur Verfügung stellen. Beispielsweise nehmen wir die Dienste externer Analysten in Anspruch, die in unserem Namen Cookies einsetzen, um die am meisten und am wenigsten besuchten Seiten zu identifizieren. Die Website, die Sie besuchen, kann auch Inhalte von Websites Dritter enthalten, etwa von YouTube, und diese Websites können ihre eigenen Cookies installieren.